La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechazó un recurso de amparo presentado por la defensa en contra de la resolución dictada el pasado miércoles 1 de junio, por el Juzgado de Garantía de la ciudad, que ordenó el traslado de Mauricio Orlando Ortega Ruiz, imputado por el Ministerio Público como autor de los delitos de femicidio frustrado y lesiones graves gravísimas de su conviviente Nabila Rifo Ruiz, desde el Centro de Detención Preventiva de Cochrane al penal de Coyhaique.
<script async src=»//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js»></script>
<!– Banner Articulos –>
<ins class=»adsbygoogle»
style=»display:block»
data-ad-client=»ca-pub-2257646852564604″
data-ad-slot=»2173848770″
data-ad-format=»auto»></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
En fallo unánime (causa rol 12-2016), la Sala única del tribunal de alzada –integrada por los ministros Sergio Mora Vallejos, Alicia Araneda Espinoza y Luis Sepúlveda Coronado–, confirmó la resolución recurrida por carecer del «carácter de arbitraria o contraria a derecho», como sostenía la defensa.
El pasado miércoles 1 de junio, el magistrado Mario Enrique Devaud Ojeda, del Juzgado de Garantía de Coyhaique, ordenó el traslado de Ortega Ruiz hasta el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique, en dependencias aisladas nuevas y con custodia las 24 horas del día.
«(…) por el mérito de los antecedentes que se conocen, informe evacuados y diligencias decretadas de oficio, no permiten a esta Corte adquirir convicción acerca de la existencia de algún hecho ilegal o arbitrario que constituya privación, perturbación o amenaza al derecho a la libertad personal y seguridad individual del amparado, toda vez que la medida cautelar de prisión preventiva, así como su internación en un recinto penitenciario, primitivamente en la ciudad de Chile Chico y, posteriormente en la ciudad de Cochrane y, finalmente, en una audiencia convocada especialmente para estos efectos, a la que asistieron los intervinientes, donde se dispuso su internación en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique, en el cual, actualmente, existen instalaciones nuevas y adecuadas, que permiten concluir que existe un total resguardo para la seguridad del amparado», sostiene el fallo en alzada.
<script async src=»//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js»></script>
<!– Banner Articulos –>
<ins class=»adsbygoogle»
style=»display:block»
data-ad-client=»ca-pub-2257646852564604″
data-ad-slot=»2173848770″
data-ad-format=»auto»></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
Resolución que agrega (…) según lo constatado por esta propia Corte en una inspección efectuada el día 6 de junio de 2016, plasmada en un informe del ministro Luis Sepúlveda encargado de la diligencia, con registro de fotografías y un video que: «el segundo piso del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique, existen dos divisiones, una que se encuentra destinada a imputados, que consiste en una celda común que no tiene divisiones y a continuación vienen las celdas destinadas a los aislados, y después de esta, Gendarmería de Chile, puso una reja metálica de gruesa estructura que separa a la de los aislados con cuatro celdas que están siendo remodeladas, una de ellas destinada como baño individual, con ducha, agua caliente conectada a la red sanitaria que ya está en funcionamiento, además de los vanitorios que están por instalarse, otras celdas se están habilitando para dormitorios nuevos, uno de ellos destinado al imputado Mauricio Ortega Ruiz».
